Co to są tłumaczenia symultaniczne i jak są realizowane?





Tłumaczenia symultaniczne to sposób tłumaczenia mowy na żywo w czasie rzeczywistym. Tłumacz słucha mówcy i jednocześnie tłumaczy na inny język dla publiczności. Wykorzystuje się specjalne sprzęty, jak słuchawki i mikrofon. Na przykład, podczas konferencji międzynarodowej, tłumacz może tłumaczyć przemówienie na język obcy dla uczestników z innych krajów. Tłumaczenia symultaniczne wymagają szybkiego myślenia i dobrej znajomości obu języków.




Sitemap