Technologia miała ogromny wpływ na jakość i dostępność tłumaczeń symultanicznych. Dawniej tłumaczenia symultaniczne były wykonywane przez ludzi samodzielnie, co mogło prowadzić do błędów i opóźnień. Teraz dzięki technologii możemy korzystać z systemów wspomagania tłumaczeń, które pomagają tłumaczom w szybszym i dokładniejszym tłumaczeniu. Przykładem takiej technologii jest system Speech-to-Text, który automatycznie zamienia mowę w tekst, co ułatwia pracę tłumacza. Ponadto, dzięki internetowi możliwe jest przeprowadzanie tłumaczeń symultanicznych na odległość, co zwiększa dostępność tego rodzaju usług dla osób z różnych miejsc na świecie. Technologia również wpłynęła na jakość tłumaczeń, poprawiając wydajność i precyzję procesu tłumaczenia. Dzięki oprogramowaniu do tłumaczeń symultanicznych tłumacze mogą łatwiej dostosowywać się do szybkiego tempa przemówień oraz korzystać z wbudowanych słowników i terminologii branżowej, co minimalizuje błędy tłumaczeniowe. W rezultacie dostępność tłumaczeń symultanicznych wzrosła, ponieważ technologia umożliwia szybsze i bardziej dokładne tłumaczenia, co przyciąga więcej klientów zainteresowanych tym rodzajem usług. W skrócie, dzięki technologii tłumaczenia symultaniczne stały się bardziej skuteczne i dostępne dla większej liczby osób, co sprawia, że komunikacja między ludźmi z różnych krajów staje się łatwiejsza i bardziej efektywna.