Podczas tłumaczenia języka migowego podczas tłumaczeń ustnych, ważne jest, aby być dokładnym i precyzyjnym, aby przekazać właściwe znaczenie. Tłumaczenie migowe polega na przekształcaniu słów na gesty i mimikę, by osoby niesłyszące mogły zrozumieć mówiony tekst. Na przykład, jeśli słowo brzmi samochód, tłumacz migowy może pokazać gest układania kierownicy i naciskania pedałów. Albo gdy słychać kocham cię, tłumacz migowy może użyć serca w dłoni i skierować je w stronę odbiorcy. Ważne jest również, aby zachować tempo mowy i gestów, aby tłumaczenie było płynne i zrozumiałe. Tak więc, w tłumaczeniach ustnych, język migowy to kluczowy element komunikacji dla osób niesłyszących.