Specyficzne wymagania techniczne dla tłumaczeń symultanicznych to między innymi: 1. System audio - potrzebny jest dobry system audio, który umożliwi jasne i klarowne słyszenie mówcy i tłumacza. Przykład: W tłumaczeniach symultanicznych ważne jest, żeby dźwięk był czysty i bez zakłóceń, aby uczestnicy mogli dobrze zrozumieć przekazywane informacje. 2. Kabiny dźwiękoszczelne - tłumacze muszą pracować w specjalnych kabinach dźwiękoszczelnych, aby ich głosy nie przeszkadzały słuchającym. Przykład: W kabinie dźwiękoszczelnej tłumacz może skupić się na swojej pracy bez zakłóceń z zewnątrz. 3. Mikrofony - zarówno mówca, jak i tłumacz powinni mieć dobrej jakości mikrofony, które przekazują dźwięk w wysokiej jakości. Przykład: Mikrofon pozwala na klarowne nagranie głosu osoby mówiącej, co ułatwia tłumaczenie dla słuchaczy. Ważne jest, aby techniczne wymagania były spełnione, aby tłumaczenia symultaniczne przebiegały sprawnie i skutecznie.